Переклад nonexistence з англійської на українську


Переклад слова '

nonexistence

' : небуття, неіснування, неіснуючий
Транскрипція : [ˌnɒnɪɡˈzɪstəns]

Приклади

Абстрактне чи філософське


nonexistence of meaning

— неіснування сенсу; відсутність значення

nonexistence as a philosophical concept

— неіснування як філософська концепція; небуття як філософська категорія

the nonexistence of objective values

— неіснування об'єктивних цінностей; відсутність об'єктивних цінностей

Наукове чи математичне


nonexistence of solutions

— відсутність розв'язків

proof of nonexistence

— доведення неіснування

nonexistence theorem

— теорема про неіснування; теорема, що встановлює відсутність

empirical nonexistence

— емпірична відсутність; відсутність, підтверджена досвідом

Юридичне чи адміністративне


declaration of nonexistence

— заява про відсутність; встановлення факту неіснування

nonexistence of a legal entity

— відсутність юридичної особи; неіснування юридичної особи

nonexistence of rights

— відсутність прав; неіснування правових підстав

record of nonexistence

— запис про відсутність; документ, що підтверджує відсутність

Літературне чи поетичне


the nonexistence of time

— неіснування часу; відсутність часу

a world of nonexistence

— світ небуття; світ неіснування

the nonexistence of names

— відсутність імен; небуття імен

echoes of nonexistence

— відлуння небуття; відгомін неіснування

Психологічне чи екзистенційне


the nonexistence of self

— відсутність «я»; неіснування самості

feelings of nonexistence

— відчуття неіснування; почуття власного небуття

the fear of nonexistence

— страх неіснування; страх небуття

nonexistence anxiety

— тривога щодо неіснування; страх небуття

Практичне чи документальне


nonexistence of evidence

— відсутність доказів

nonexistence of records

— відсутність записів; відсутність документів

nonexistence of demand

— відсутність попиту

reported nonexistence

— зафіксована відсутність; повідомлена відсутність