Переклад nonalcoholic з англійської на українську


Переклад слова '

nonalcoholic

' : безалкогольний
Транскрипція : [ˌnɑːˌnælkəˈhɑːlɪk]

Приклади

Напої, безалкогольні замінники


 

nonalcoholic beverage

— безалкогольний напій; напій без алкоголю
 

nonalcoholic beer

— безалкогольне пиво
 

nonalcoholic wine

— безалкогольне вино
 

nonalcoholic cider

— безалкогольний сидр
 

nonalcoholic spirits

— безалкогольні міцні напої; безалкогольні дистиляти

Коктейлі, безалкогольні формати


 

nonalcoholic cocktail

— безалкогольний коктейль
 

nonalcoholic mocktail

— безалкогольний моктейль; безалкогольний коктейль
 

nonalcoholic mixed drink

— безалкогольний мікс (напій); безалкогольний змішаний напій

Кулінарія, інгредієнти


 

nonalcoholic vanilla extract

— безалкогольний ванільний екстракт; безалкогольна ванільна есенція
 

nonalcoholic cooking wine

— кулінарне безалкогольне вино; безалкогольне кулінарне вино
 

nonalcoholic flavoring

— безалкогольна ароматична добавка; ароматизатор без спирту

Здоров'я, медичний контекст


 

nonalcoholic fatty liver disease

— неалкогольна жирова хвороба печінки; неалкогольний жировий гепатоз
 

nonalcoholic steatohepatitis

— неалкогольний стеатогепатит
 

nonalcoholic patient

— пацієнт, що не вживає алкоголь; пацієнт без вживання алкоголю

Маркетинг, упаковка


 

nonalcoholic label

— маркування «безалкогольний»; маркування без алкоголю
 

nonalcoholic product

— безалкогольний продукт
 

nonalcoholic option

— безалкогольний варіант; варіант без алкоголю

Виробництво, технологія


 

nonalcoholic fermentation

— безалкогольна ферментація; бродіння без утворення алкоголю
 

nonalcoholic brewing

— безалкогольне пивоваріння
 

nonalcoholic dealcoholization

— видалення алкоголю; процес деалкоголізації

Заходи, місця


 

nonalcoholic party

— вечірка без алкоголю; безалкогольний захід
 

nonalcoholic bar

— бар без алкоголю; безалкогольний бар
 

nonalcoholic wedding

— весілля без алкоголю; безалкогольне весілля

Спосіб життя, вибір


 

nonalcoholic lifestyle

— спосіб життя без алкоголю; тверезий спосіб життя
 

nonalcoholic choices

— безалкогольний вибір; вибір на користь безалкогольних напоїв
 

nonalcoholic alternative

— безалкогольна альтернатива; альтернатива без алкоголю