Переклад nominate з англійської на українську


Переклад слова '

nominate

' : висунути, висувати, виставляти, рекомендувати, називати
Транскрипція : [ˈnɒmɪnɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. іменувати (name)
  2. висунути (appoint)
  3. призначати
  4. висувати (propose)
  5. виставляти (expose)
  6. рекомендувати
  7. називати (name)
  8. вказувати (name)
  9. визначати дату
  10. висувати чиюсь кандидатуру

Приклади

Висування на посаду


nominate a candidate

— висувати кандидата

nominate a successor

— висувати наступника

nominate someone for president

— висувати когось у президенти

nominate a new director

— висувати нового директора

Висування на нагороду


nominate a film for an Oscar

— висувати фільм на «Оскар»

nominate an actor for an award

— висувати актора на премію

nominate a project for funding

— висувати проєкт на фінансування

nominate a book for a prize

— висувати книгу на премію

Пропонування кандидатури


nominate yourself

— висувати свою кандидатуру

nominate a colleague

— пропонувати кандидатуру колеги

nominate someone for the committee

— пропонувати когось у комітет

nominate a representative

— висувати представника

Офіційне призначення


nominate an ambassador

— призначати посла

nominate a judge

— призначати суддю

nominate a minister

— призначати міністра

nominate someone to the board

— призначати когось до ради директорів