Переклад nodule з англійської на українську


Переклад слова '

nodule

' : вузлик, бульбочка рослини, вузлувате потовщення, жовно, валун
Транскрипція : [ˈnɒdjuːl]

Словникова стаття

іменник

  1. вузлик (small knot)
  2. бульбочка рослини
  3. валун
  4. вузлувате потовщення
  5. жовно
  6. конкреція
  7. наріст

Приклади

Медичні або анатомічні


 

thyroid nodule

— вузол щитоподібної залози; вузол у щитоподібній залозі
 

pulmonary nodule

— вузол у легені; вогнищеве утворення в легені
 

benign nodule

— доброякісний вузол; доброякісний вузлик
 

malignant nodule

— злоякісний вузол; злоякісний вузлик
 

solid nodule

— твердий вузол; щільний вузол
 

cystic nodule

— кістозний вузол; вузол із кістозним компонентом
 

calcified nodule

— звапнілий вузол; кальцифікований вузол
 

palpable nodule

— пальпований вузол; вузол, відчутний при пальпації
 

subpleural nodule

— субплевральний вузол; вузол під плеврою
 

nodule size

— розмір вузла; розмір вузлика
 

nodule growth

— ріст вузла; збільшення вузла
 

nodule biopsy

— біопсія вузла; біопсія вузлика

Геологічні або мінералогічні


 

manganese nodule

— марганцевий конкрецій; марганцевий вузол
 

iron-manganese nodule

— залізо-марганцевий конкрецій; залізомарганцевий вузол
 

phosphate nodule

— фосфатний конкрецій; фосфатний вузол
 

seafloor nodule

— конкреція на морському дні; вузол на морському дні
 

hydrothermal nodule

— гідротермальний конкрецій; гідротермальний вузол
 

silica nodule

— кремнеземний конкрецій; кремнієвий вузол

Ботанічні або мікробіологічні


 

root nodule

— кореневий вузол; коренева бульбочка
 

rhizobial nodule

— ризобієвий вузол; ризобієвий кореневий вузол
 

nitrogen-fixing nodule

— азотфіксувальний вузол; вузол, що фіксує азот
 

nodule formation

— утворення вузлів; формування вузлів

Матеріалознавчі або промислові


 

metallic nodule

— металевий вузол; металева конкреція
 

mineral nodule

— мінеральний конкрецій; мінеральний вузол
 

inclusion nodule

— включення у вигляді вузла; включення-вузол

Загальні описові словосполучення


 

small nodule

— маленький вузол; дрібний вузлик
 

solitary nodule

— одиничний вузол; єдиний вузол
 

multiple nodules

— множинні вузли; множинні вузлики
 

palpable nodule

— пальпований вузол; вузол, відчутний при пальпації