Переклад nobility з англійської на українську


Переклад слова '

nobility

' : дворянство, знать, благородство, шляхта, шляхетність
Транскрипція : [nəʊˈbɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. дворянство (gentry)
  2. знать (aristocracy)
  3. благородство (nobleness)
  4. шляхетність (generosity)
  5. аристократія (aristocracy)
  6. великодушність (generosity)
  7. велич
  8. шляхта (gentry)
  9. панство (aristocracy)
  10. благородність

Приклади

Благородство характеру


nobility of character

— благородство характеру

nobility of spirit

— благородство духу

nobility of mind

— благородство розуму

nobility of purpose

— благородство мети

Аристократія


the nobility of England

— англійська аристократія

the landed nobility

— земельна аристократія

the old nobility

— стара знать

the Russian nobility

— російське дворянство

Дворянство і титули


nobility title

— дворянський титул

nobility rank

— дворянський ранг

nobility family

— дворянський рід

nobility rights

— дворянські права

Велич і достоїнство


nobility of expression

— благородство вираження

nobility of form

— велич форми

nobility in art

— благородство в мистецтві

nobility of design

— витонченість і велич дизайну