Переклад nimble з англійської на українську


Переклад слова '

nimble

' : спритний, моторний, проворний, рухливий, в'юнкий
Транскрипція : [nɪmbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. спритний (deft)
  2. моторний (swift)
  3. рухливий (agile)
  4. кмітливий (quick)
  5. гострий
  6. жвавий
  7. дотепний
  8. проворний (agile)
  9. в'юнкий
  10. гнучкий

Приклади

Спритність і моторність


 

nimble fingers

— моторні пальці
 

nimble hands

— спритні руки
 

nimble movements

— швидкі, спритні рухи
 

nimble feet

— моторні ноги
 

nimble as a cat

— спритний, як кішка

Швидкість і рухливість


 

nimble dancer

— моторний танцюрист
 

nimble athlete

— швидкий, рухливий спортсмен
 

nimble step

— легкий крок
 

nimble turn

— різкий, швидкий поворот
 

nimble reflexes

— швидкі рефлекси

Розум і кмітливість


 

nimble mind

— живий розум
 

nimble wit

— дотепність
 

nimble thinking

— швидке мислення
 

nimble response

— швидка відповідь
 

nimble problem-solving

— швидке розв'язання задач

Гнучкість і маневровість


 

nimble aircraft

— маневровий літак
 

nimble vehicle

— маневровий транспортний засіб
 

nimble machine

— моторна машина
 

nimble design

— гнучка конструкція
 

nimble system

— гнучка система