Переклад nigger з англійської на українську


Переклад слова '

nigger

' : ніггер, негр, чорношкірий
Транскрипція : [ˈnɪgə]

Словникова стаття

іменник

  1. ніггер
  2. негр
  3. чорношкірий

Приклади

Опис і термінологія


 

nigger

— ніггер = расистська лайка; образливе слово
 

the n-word

— слово на літеру н = евфемізм для слова ніггер; евфемізм для цього слова

Згадка або обговорення в критичному контексті


 

use nigger as an insult

— вживати ніггер як образу; використовувати слово ніггер як образу
 

calling someone a nigger

— обізвати когось ніггером; назвати когось ніггером
 

racial slur nigger

— расистська лайка ніггер; расова образа ніггер
 

the impact of the word nigger

— вплив слова ніггер; дія слова ніггер

Цитування або художній контекст


 

nigger in literature

— ніггер у літературі; використання ніггер у художніх творах
 

quote nigger from a historical document

— цитувати ніггер з історичного документа; цитата ніггер з історичного джерела
 

song lyrics containing nigger

— текст пісні зі словом ніггер; тексти пісень, що містять ніггер

Реакція, заборона або цензура


 

banned the word nigger

— заборонили слово ніггер; заборона слова ніггер
 

censor nigger in print

— цензурувати ніггер у друці; вилучити ніггер у виданні
 

apologize for using nigger

— вибачитися за вживання ніггер; перепросити за використання ніггер

Освітній або історичний контекст


 

teach about the word nigger

— навчати про слово ніггер; розповідати про слово ніггер
 

history of the word nigger

— історія слова ніггер; походження слова ніггер
 

discuss the n-word controversy

— обговорювати суперечку навколо слова на літеру н; обговорювати суперечку навколо слова ніггер