Переклад newly з англійської на українську


Переклад слова '

newly

' : нещодавно, знову, наново, заново, по-новому
Транскрипція : [ˈnjuːlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. нещодавно (freshly)
  2. знову (over)
  3. наново (anew)
  4. заново (anew)
  5. по-новому (anew)
  6. інакше
  7. по-іншому
  8. недавно
  9. ново
  10. щойно

іменник

  1. молодожони

Приклади

Недавній час або дія чи подія


newly arrived

— щойно прибулий; тільки що прибув

newly released

— щойно випущений; тільки що вийшов

newly published

— щойно опублікований; тільки що надрукований

newly opened

— щойно відкритий; тільки що відкрився

newly available

— щойно доступний; тільки що з'явився

Нещодавно створене або встановлене


newly established

— нещодавно заснований; нещодавно затверджений

newly formed

— нещодавно утворений; нещодавно сформований

newly created

— нещодавно створений

newly built

— нещодавно збудований; тільки що зведений

Новий стан або зміна


newly married

— нещодавно одружений; тільки що одружений; тільки що заміжня

newly single

— нещодавно вільний; нещодавно самотній

newly converted

— нещодавно навернений; нещодавно переобладнаний

Призначення або прийом на роботу


newly appointed

— нещодавно призначений; тільки що призначений

newly hired

— нещодавно найнятий; тільки що прийнятий на роботу

newly promoted

— нещодавно підвищений у званні; тільки що підвищений на посаді

Виявлення або ідентифікація


newly discovered

— нещодавно виявлений; нововідкритий

newly identified

— нещодавно ідентифікований; тільки що встановлений

newly found

— нещодавно знайдений; тільки що виявлений

Ремонт або оновлення


newly renovated

— нещодавно відремонтований; тільки що відреставрований

newly refurbished

— нещодавно оновлений; тільки що відновлений

Випуски товарів і технологій


newly released version

— нещодавно випущена версія; тільки що опублікована версія

newly launched product

— нещодавно випущений продукт; тільки що запущений товар

Зміна соціального або економічного статусу


newly rich

— новоспечений багатій; раптово розбагатілий

newly independent

— нещодавно незалежний; тільки що отримав незалежність