Переклад New Testament з англійської на українську


Переклад слова '

New Testament

' : Новий Завіт
Транскрипція : [njuː ˈtestəmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. Новий Завіт

Приклади

Релігійний, богословський чи церковний


 

new testament

— Новий Завіт
 

new testament teachings

— учення Нового Завіту
 

new testament church

— церква Нового Завіту; церква за Новим Завітом
 

new testament theology

— теологія Нового Завіту
 

new testament scripture

— писання Нового Завіту; текст Нового Завіту
 

new testament prophet

— новозавітний пророк; пророк Нового Завіту

Академічний, дослідницький чи біблеїстичний


 

new testament studies

— вивчення Нового Завіту; новозавітні дослідження
 

early new testament manuscripts

— ранні рукописи Нового Завіту
 

new testament criticism

— критика Нового Завіту; новозавітна критика
 

new testament greek

— грецький текст Нового Завіту; новозавітна грецька мова
 

new testament epistles

— послання Нового Завіту

Перекладацькі назви, заголовки чи видання


 

new testament translation

— переклад Нового Завіту
 

new testament edition

— видання Нового Завіту
 

new testament commentary

— коментар до Нового Завіту; новозавітний коментар
 

the new testament, king james version

— Новий Завіт, версія короля Якова

Фігуральні вислови, розмовні чи історичні


 

a new testament of faith

— нове свідчення віри; новозавітне свідчення віри
 

from the new testament

— з Нового Завіту
 

new testament believer

— віруючий Нового Завіту; новозавітний віруючий
 

new testament covenant

— новий завіт; новозавітна угода