Переклад negotiable з англійської на українську


Переклад слова '

negotiable

' : обіговий, переговорів, прохідний, доступний
Транскрипція : [nɪˈgəʊʃɪəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. обіговий (floating)
  2. доступний
  3. прохідний

іменник

  1. переговорів

Приклади

Відкритий для обговорення або змін


 

price is negotiable

— ціна обговорювана; ціна договірна
 

salary negotiable

— зарплата обговорювана; зарплата договірна
 

terms are negotiable

— умови підлягають обговоренню; умови можна узгодити
 

hours negotiable

— робочий час обговорюваний; режим роботи можна узгодити
 

starting salary is negotiable

— початкова зарплата обговорювана; стартова зарплата договірна

Передаваний або обігоздатний


 

negotiable instrument

— обіговий документ; передаваний цінний папір
 

negotiable note

— передавана розписка; обігова боргова розписка
 

bearer negotiable bond

— облігація на пред'явника; обігова облігація на пред'явника
 

negotiable bill of exchange

— переказний вексель; обіговий вексель

Переносне вживання або переносне значення


 

a negotiable point

— питання, що підлягає обговоренню; спірне питання
 

politically negotiable

— політично обговорюване; політично допустиме
 

negotiable timeline

— графік, що підлягає зміні; терміни можна узгодити