Переклад neat з англійської на українську


Переклад слова '

neat

' : акуратний, охайний, чистенький, чистий, лаконічний
Транскрипція : [niːt]

Словникова стаття

прикметник

  1. акуратний (orderly)
  2. охайний (orderly)
  3. чистий (clean)
  4. лаконічний
  5. чіткий (precise)
  6. стрункий
  7. відточений
  8. ясний (precise)
  9. чистенький (tidy)
  10. скромний

іменник

  1. чепурний (tidy)
  2. корова
  3. віл
  4. велика рогата худоба

Приклади

Акуратний, охайний


neat handwriting

— акуратний почерк

neat room

— акуратна кімната; охайна кімната

neat appearance

— охайний зовнішній вигляд; акуратний вигляд

neat desk

— акуратний стіл; охайне робоче місце

neat and tidy

— акуратно; охайно

Похвала, круто або здорово


that's neat

— це здорово; круто; класно

neat idea

— хороша ідея; класна думка

neat gadget

— кльовий гаджет; цікавий пристрій

neat little find

— вдала знахідка; приємна дрібничка

neat feature

— корисна функція; класна функція

Вишуканий, розумний, елегантний


neat solution

— вишукане рішення; розумне рішення

neat trick

— вишуканий трюк; хитрий прийом

neat arrangement

— вдале розташування; вишукана розстановка

neat proof

— елегантний доказ; вишуканий доказ

neat design

— лаконічний дизайн; вишуканий дизайн

У чистому вигляді, без льоду


whiskey neat

— віскі в чистому вигляді; віскі без льоду

drink it neat

— пити це в чистому вигляді; пити без льоду

served neat

— подано в чистому вигляді; подано без льоду

Ідіоми або особливі сполуки


neat freak

— чистюля; фанат чистоти

neat as a pin

— акуратний до дрібниць; бездоганно акуратний

keep things neat

— тримати речі в порядку; підтримувати порядок

make it neat

— привести до ладу; зробити акуратно