Переклад narrow-minded з англійської на українську


Переклад слова '

narrow-minded

' : вузьколобий, з забобонами, обмежений
Транскрипція : [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪd]

Приклади

Характер або особистість


 

narrow-minded person

— вузьколоба людина; людина з обмеженим кругозором
 

narrow-minded individual

— вузьколобий індивід; обмежена особистість
 

narrow-minded friend

— друг з вузьким кругозором; обмежений друг
 

narrow-minded neighbor

— сусід з вузьким кругозором; нетерпимий сусід

Погляди або переконання


 

narrow-minded views

— вузькі погляди; обмежені погляди
 

narrow-minded beliefs

— вузькі переконання; обмежені переконання
 

narrow-minded outlook

— обмежений світогляд; вузький кругозір
 

narrow-minded attitude

— нетерпиме ставлення; обмежене ставлення
 

narrow-minded prejudice

— упереджена думка; вузька упередженість

Поведінка або дії


 

narrow-minded remarks

— нетерпимі зауваження; обмежені висловлювання
 

narrow-minded criticism

— упереджена критика; обмежена критика
 

narrow-minded approach

— обмежений підхід; вузький підхід
 

narrow-minded mindset

— вузьке мислення; обмежений спосіб мислення
 

narrow-minded thinking

— обмежене мислення; вузький спосіб мислення

Політика або організації


 

narrow-minded policies

— обмежувальна політика; політика вузького спрямування
 

narrow-minded regulations

— обмежувальні правила; правила вузького характеру
 

narrow-minded institution

— установа з вузьким кругозором; консервативна установа
 

narrow-minded administration

— керівництво з обмеженим кругозором; адміністрація вузького складу

Контекст стосунків або культур


 

narrow-minded about other cultures

— нетерпимий до інших культур; обмежений щодо інших культур
 

narrow-minded in his views

— має вузькі погляди; вирізняється обмеженістю в переконаннях