Переклад mutter з англійської на українську


Переклад слова '

mutter

' : бурмотати, бурмотіння, бубоніти, муркати, белькотати
Транскрипція : [ˈmʌtə]

Словникова стаття

дієслово

  1. мимрити
  2. муркати
  3. бурмотати (murmur)
  4. бубоніти
  5. белькотати
  6. бурчати
  7. глухо гуркотіти

іменник

  1. бурмотання
  2. бурмотіння
  3. мимрення
  4. далекий гуркіт
  5. бурчання

Приклади

Як дієслово, ворчати


to mutter under one's breath

— бурмотіти собі під ніс; говорити ледь чутно

mutter to oneself

— бурмотіти про себе; говорити собі під ніс

mutter a complaint

— бурмотіти скаргу; бурмотіти з невдоволенням

mutter angrily

— бурмотіти сердито; бурмотіти з роздратуванням

mutter about something

— бурмотіти про щось; невдоволено говорити про щось

Як іменник, бурмотіння або ворчання


a mutter

— бурмотіння; ворчання

a mutter of discontent

— ропіт; невдоволене бурмотіння

a low mutter

— тихе бурмотіння; приглушене ворчання

У німецькій, Mutter, мати


meine Mutter

— моя мати; моя мама

gute Mutter

— хороша мати; любляча мама

alleinstehende Mutter

— мати-одиначка; одинока мати

Muttertag

— день матері

У німецькій, Mutter, гайка


Schraube und Mutter

— гвинт і гайка

Sechskantmutter

— шестигранна гайка

Flügelmutter

— барашкова гайка; крильчаста гайка