Переклад mundane з англійської на українську


Переклад слова '

mundane

' : мирський, земний, світський, космічний
Транскрипція : [ˈmʌndeɪn]

Словникова стаття

прикметник

  1. земний (worldly)
  2. світський (worldly)
  3. мирський (worldly)
  4. космічний

Приклади

Повсякденність чи банальність


 

mundane life

— буденне життя
 

mundane routine

— щоденна рутина
 

mundane chores

— побутові клопоти
 

mundane details

— банальні деталі
 

mundane conversation

— банальна розмова

Мирське чи земне


 

mundane affairs

— мирські справи
 

mundane concerns

— земні турботи
 

mundane world

— мирський світ
 

mundane possessions

— мирські володіння
 

mundane pleasures

— мирські втіхи

Нудьга чи прозаїчність


 

mundane job

— нудна робота
 

mundane task

— прозаїчне завдання
 

mundane existence

— тьмяне існування
 

mundane boredom

— нудна монотонність

Немагічне або звичайне у фентезі


 

mundane weapons

— звичайна зброя
 

mundane items

— звичайні предмети
 

mundane world (in fantasy)

— немагічний світ
 

mundane inhabitants

— звичайні мешканці