Переклад multiplicity з англійської на українську


Переклад слова '

multiplicity

' : кратність, численність, різноманітність, розмаїтість, складність
Транскрипція : [mʌltɪˈplɪsɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. численність
  2. різноманітність (diversity)
  3. кратність
  4. розмаїтість
  5. складність

Приклади

Кількість чи множинність


sheer multiplicity

— чиста множинність; велика кількість

multiplicity of options

— множинність варіантів; безліч варіантів

multiplicity of cases

— множинність випадків; велика кількість випадків

Різноманітність чи багатоманіття


multiplicity of styles

— багатоманіття стилів; різноманітність стилів

cultural multiplicity

— культурне багатоманіття; культурна множинність

multiplicity of perspectives

— множинність перспектив; різноманітність точок зору

linguistic multiplicity

— мовне багатоманіття; множинність мов

Математика чи алгебра


multiplicity of a root

— кратність кореня

algebraic multiplicity

— алгебрична кратність

geometric multiplicity

— геометрична кратність

multiplicity of an eigenvalue

— кратність власного значення; алгебрична кратність власного значення

Фізика чи хімія


spin multiplicity

— спінова мультиплетність; кратність спіна

state multiplicity

— мультиплетність стану; кратність стану

multiplicity of energy levels

— кратність енергетичних рівнів; виродженість енергетичних рівнів

multiplicity in spectroscopy

— мультиплетність у спектроскопії; кратність спектральної лінії

Роль чи ідентичність


multiplicity of roles

— множинність ролей; різноманітність ролей

multiplicity of identity

— множинність ідентичностей; множинні ідентичності

social multiplicity

— соціальна множинність; множинність у соціальній сфері

multiplicity of selves

— множинність «я»; множинність особистостей

Мистецтво чи література


multiplicity of themes

— множинність тем; багатоманіття тем

multiplicity of voices

— множинність голосів; багатоманіття голосів

narrative multiplicity

— множинність наративів; множинність оповідей