Переклад much з англійської на українську


Переклад слова '

much

' : набагато, багато, багато чого, дуже, куди
Транскрипція : [mʌʧ]

Словникова стаття

прислівник

  1. багато (lot)
  2. дуже (very)
  3. майже (pretty)
  4. немало (a lot)
  5. набагато (lot)
  6. багато чого
  7. куди (where)
  8. багато І (not a few)
  9. приблизно (somewhere)
  10. багато хто

іменник

  1. велика кількість

Приклади

Кількість або обсяг


 

much time

— багато часу
 

much money

— багато грошей
 

much work

— багато роботи
 

much information

— багато інформації
 

much attention

— багато уваги
 

much trouble

— чимало проблем; великі неприємності
 

much help

— велика допомога; багато допомоги
 

much water

— багато води

Ступінь або інтенсивність


 

much better

— набагато краще; значно краще
 

much worse

— набагато гірше
 

much more

— набагато більше
 

much less

— набагато менше; значно менше
 

much too

— надмірно; занадто; черезчур

Порівняння або зіставлення


 

as much as

— стільки ж; так само сильно
 

not as much

— не так уже й; не настільки
 

not so much

— не стільки; радше
 

so much as

— навіть; хоча б
 

how much

— скільки

Ідіоми або сталі вирази


 

much of a

— вельми; значний
 

not much of a

— не особливо; далеко не
 

much appreciated

— дуже вдячний; вельми цінується
 

much obliged

— дуже зобов'язаний
 

so much for

— ось і все; що стосується
 

much to my surprise

— на мій великий подив
 

too much to handle

— занадто багато, щоб впоратися

Заперечення або питання


 

not much

— не дуже; небагато
 

how much is it

— скільки це коштує; яка ціна?