Переклад motto з англійської на українську


Переклад слова '

motto

' : девіз, гасло, епіграф
Транскрипція : [ˈmɒtəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. девіз (slogan)
  2. гасло (slogan)
  3. епіграф

Приклади

Девіз, гасло


 

family motto

— родинний девіз; девіз роду
 

school motto

— шкільний девіз; девіз навчального закладу
 

company motto

— девіз компанії; слоган компанії
 

corporate motto

— корпоративний девіз; корпоративний слоган
 

national motto

— національний девіз; державний девіз
 

personal motto

— особистий девіз; особисте кредо
 

life motto

— життєве кредо; життєвий девіз
 

official motto

— офіційний девіз; офіційне гасло
 

advertising motto

— рекламний слоган; рекламний девіз
 

campaign motto

— передвиборчий лозунг; слоган кампанії

Дії, пов'язані з девізом


 

to adopt a motto

— ухвалити девіз; обрати девіз
 

to live by a motto

— жити за девізом; керуватися девізом
 

to choose a motto

— обрати девіз; підібрати девіз
 

to coin a motto

— вигадати девіз; створити девіз
 

to stick to a motto

— дотримуватися девіза; слідувати девізу
 

to change the motto

— змінити девіз; замінити девіз
 

to display a motto

— розміщувати девіз; вивішувати девіз

Епіграф, напис або розміщення на символах


 

motto on the coat of arms

— девіз на гербі; напис на гербі
 

motto at the head of the chapter

— девіз на початку розділу; епіграф на початку розділу
 

motto inscribed

— напис девіза; девіз, вигравіруваний
 

school motto plaque

— табличка з девізом школи; табличка зі шкільним девізом

Сполучення та сталі вирази


 

motto of the day

— девіз дня; фраза дня
 

motto and mission

— девіз і місія; слоган і мета
 

family motto tradition

— традиція родинного девіза; звичай девіза роду
 

motto contest

— конкурс на кращий девіз; конкурс девізів