Переклад mortar з англійської на українську


Переклад слова '

mortar

' : міномет, будівельний розчин, ступка, вапняний розчин, мортира
Транскрипція : [ˈmɔːtə]

Словникова стаття

іменник

  1. міномет (mine thrower)
  2. ступка
  3. ступа
  4. будівельний розчин
  5. вапняний розчин (whitewash)
  6. мортира
  7. мертель

дієслово

  1. обстрілювати з міномета
  2. скріпляти вапняним розчином

Приклади

Будівництво та мурування


 

cement mortar

— цементний розчин
 

lime mortar

— вапняний розчин
 

sand and cement mortar

— піщано-цементний розчин
 

mortar mix

— суміш для розчину; суха суміш для мурувального розчину
 

mortar joint

— шов розчину; шов між цеглинами
 

mortar bed

— постель розчину; шар розчину
 

pointing mortar

— розчин для розшивання швів; розчин для заповнення швів

Військова справа та озброєння


 

mortar

— міномет
 

mortar shell

— мінометний снаряд; мінометна міна
 

to fire a mortar

— відкрити мінометний вогонь; випустити мінометний снаряд
 

mortar battery

— мінометна батарея
 

mortar tube

— ствол міномета
 

mortar fire

— мінометний вогонь; обстріл з мінометів
 

to be mortared

— бути обстріляним з міномета

Кухня та аптека


 

mortar and pestle

— ступка і товкачик
 

mortar bowl

— чаша ступки; миска ступки
 

wooden mortar

— дерев'яна ступка
 

pharmacy mortar

— аптечна ступка

Інші сполуки та слова


 

mortarboard

— академічна шапочка; квадратна шапочка випускника
 

mortarless construction

— будівництво без розчину; безрозчинне мурування