Переклад morose з англійської на українську


Переклад слова '

morose

' : похмурий, відлюдний, понурий, маркітний
Транскрипція : [məˈrəʊs]

Словникова стаття

прикметник

  1. відлюдний
  2. понурий
  3. похмурий
  4. маркітний

Приклади

Настрій або емоційний стан


 

a morose mood

— похмурий настрій; понурий настрій
 

a morose disposition

— похмура вдача; понурий характер
 

a morose silence

— похмуре мовчання; понуре мовчання
 

deeply morose

— глибоко похмурий; глибоко понурий

Зовнішній вигляд або поведінка


 

a morose face

— похмуре обличчя; понуре обличчя
 

a morose stare

— похмурий погляд; понурий погляд
 

morose manners

— похмурі манери; понура поведінка
 

morose posture

— похмура постава; понура поза

Мова, тон або вираз


 

a morose tone

— похмурий тон; понурий тон
 

speaks in a morose voice

— говорить похмуро; говорить понуро
 

a morose remark

— похмуре зауваження; понуре зауваження
 

a morose explanation

— похмуре пояснення; понуре пояснення

Ситуація, атмосфера або обстановка


 

a morose atmosphere

— похмура атмосфера; понура обстановка
 

a morose evening

— похмурий вечір; понурий вечір
 

a morose gathering

— похмуре зібрання; понура зустріч
 

a morose house

— похмурий дім; понурий дім

Літературне або формальне вживання


 

morose characters

— похмурі персонажі; понурі персонажі
 

a morose protagonist

— похмурий головний герой; понурий головний герой
 

morose imagery

— похмурі образи; понурі образи
 

morose reflection

— похмуре роздумування; понуре розмірковування