Переклад more з англійської на українську


Переклад слова '

more

' : ще, побільше, більший, більш, більше
Транскрипція : [mɔː]

Словникова стаття

прислівник

  1. ще (even)
  2. побільше (a little more)
  3. більш
  4. знову
  5. більше

прикметник

  1. більший
  2. додатковий

Приклади

Кількість або ступінь


 

more money

— більше грошей
 

more time

— більше часу
 

more attention

— більше уваги
 

more information

— більше інформації
 

more space

— більше місця

Порівняння, компаратив


 

more important

— важливіший; важливіше
 

more interesting

— цікавіший; цікавіше
 

more expensive

— дорожчий; дорожче
 

more difficult

— важчий; важче
 

more effective

— ефективніший; ефективніше

Прохання або бажання


 

more, please

— ще, будь ласка; можна ще
 

want more

— хочу більше
 

would like more

— хотів би більше; хотілося б більше
 

need more

— потрібно більше; мені потрібно більше

Додавання або продовження


 

more and more

— все більше і більше; дедалі більше
 

more to come

— ще буде; попереду ще
 

more than that

— крім того; окрім цього
 

more importantly

— що ще важливіше; більш важливо

Підсилення або ступінь


 

even more

— ще більше
 

much more

— набагато більше; значно більше
 

a lot more

— набагато більше; значно більше
 

no more

— більше не; жодних більше

Частота або час


 

more often

— частіше
 

more and more often

— все частіше й частіше
 

any more

— більше; у заперечних реченнях — більше не

Сталі вирази


 

more or less

— більш-менш; приблизно
 

more than enough

— більш ніж достатньо; з лишком
 

more than usual

— більше, ніж зазвичай