Переклад monorail з англійської на українську
Переклад слова '
monorail
Словникова стаття
іменник
- монорейка
- однорейкова залізниця
Приклади
Транспорт або система
monorail system
— система монорейкиurban monorail
— міська монорейкаautomated monorail
— автоматизована монорейкаsuspended monorail
— підвісна монорейкаstraddle-beam monorail
— монорейка з охоплювальною балкоюСтанція або платформа
monorail station
— станція монорейкиmonorail platform
— платформа монорейкиelevated monorail station
— піднята станція монорейки; надземна станція монорейкиterminal monorail station
— кінцева станція монорейкиmonorail stop
— зупинка монорейкиМаршрут або лінія
monorail line
— лінія монорейкиmonorail route
— маршрут монорейкиcircular monorail route
— кільцевий маршрут монорейкиexpress monorail service
— експрес-обслуговування монорейки; швидкісний рейс монорейкиbranch monorail line
— відгалуження лінії монорейкиБудівництво або інфраструктура
monorail track
— колія монорейкиconcrete monorail beam
— залізобетонна балка монорейкиmonorail guideway
— напрямна монорейки; траса монорейкиmonorail depot
— депо монорейкиmonorail support pillar
— опора монорейкиmonorail construction site
— будівельний майданчик монорейкиЕксплуатація або обслуговування
monorail maintenance
— технічне обслуговування монорейкиmonorail inspection
— огляд монорейки; перевірка стану монорейкиmonorail operator
— оператор монорейкиautomated monorail control system
— автоматизована система керування монорейкоюmonorail timetable
— розклад монорейкиКвитки або тарифи
monorail ticket
— квиток на монорейкуmonorail fare
— тариф на монорейку; вартість проїзду на монорейціprepaid monorail card
— передплачена картка на монорейкуunlimited monorail pass
— безлімітний абонемент на монорейкуcontactless monorail payment
— безконтактна оплата на монорейціТуризм або розваги
monorail ride
— поїздка на монорейціscenic monorail ride
— мальовнича поїздка на монорейціmonorail tour
— оглядова екскурсія на монорейціmonorail attraction
— атракціон монорейкиsightseeing monorail
— оглядова монорейка; туристична монорейкаБезпека або аварійні ситуації
monorail emergency evacuation
— аварійна евакуація з монорейкиmonorail safety measures
— заходи безпеки на монорейціmonorail collision
— зіткнення монорейкиmonorail incident report
— звіт про інцидент на монорейціmonorail emergency brake
— аварійне гальмо монорейкиІнтеграція або пересадки
monorail connection to subway
— пересадка з монорейки на метро; стикування монорейки з метрополітеномmonorail interchange
— пересадковий вузол монорейкиmonorail feeder service
— маршрут-підвезення до монорейки; допоміжний маршрут до монорейкиmonorail link to airport
— сполучення монорейки з аеропортом; маршрут монорейки до аеропортуОпис або прикметники
elevated monorail
— надземна монорейкаmodern monorail
— сучасна монорейкаvintage monorail
— ретро-монорейка; старовинна монорейкаhigh-speed monorail
— високошвидкісна монорейкаsingle-track monorail
— одноколійна монорейкаПриклади з власними назвами
Tokyo Monorail
— Токійська монорейкаDisney monorail
— монорейка «Дісней»; диснеївська монорейка