Переклад mongrel з англійської на українську


Переклад слова '

mongrel

' : дворняга, дворняжка, напівкровка, собака, метис
Транскрипція : [ˈmʌŋgrəl]

Словникова стаття

іменник

  1. дворняжка
  2. помісь (crossbreed)
  3. дворняга
  4. напівкровка
  5. собака (dog)
  6. метис (crossbreed)
  7. гібрид (crossbreed)
  8. мішанець

прикметник

  1. нечистокровний

Приклади

Собака-дворняга


 

a mongrel dog

— дворняга
 

a scruffy mongrel

— кудлата дворняга
 

a stray mongrel

— бездомна дворняга
 

mongrel puppy

— цуценя-дворняга

Змішана порода


 

a mongrel breed

— змішана порода
 

mongrel stock

— змішана порода
 

a mongrel cross

— помісь
 

mongrel ancestry

— змішане походження

Образливе слово


 

you mongrel

— ти, виродок
 

that mongrel

— ця тварюка
 

a dirty mongrel

— брудна дворняга
 

mongrel scum

— підла сволота

Змішаний, неоднорідний


 

a mongrel mix

— змішана суміш
 

mongrel culture

— змішана культура
 

a mongrel language

— змішана мова
 

mongrel style

— змішаний стиль