Переклад mistrial з англійської на українську


Переклад слова '

mistrial

' : неправильний судовий розгляд
Транскрипція : [mɪsˈtraɪəl]

Словникова стаття

іменник

  1. неправильний судовий розгляд

Приклади

Оголошення недійсним


 

declare a mistrial

— оголосити неправильний судовий розгляд
 

declare the mistrial

— оголосити процес недійсним
 

motion for a mistrial

— клопотання про визнання процесу недійсним
 

request a mistrial

— подати клопотання про визнання процесу недійсним

Причини та підстави


 

cause a mistrial

— призвести до визнання процесу недійсним
 

mistrial due to a hung jury

— визнання процесу недійсним через те, що присяжні не дійшли згоди
 

mistrial over juror misconduct

— визнання процесу недійсним через порушення присяжного
 

mistrial because of a procedural error

— визнання процесу недійсним через процесуальну помилку

Після зриву процесу


 

end in a mistrial

— завершитися визнанням процесу недійсним
 

result in a mistrial

— призвести до визнання процесу недійсним
 

lead to a mistrial

— спричинити визнання процесу недійсним
 

after the mistrial

— після визнання процесу недійсним

Повторний розгляд


 

retry after a mistrial

— судити заново після визнання процесу недійсним
 

a mistrial and retrial

— визнання процесу недійсним і повторний розгляд
 

following the mistrial

— після визнання процесу недійсним
 

mistrial in the case

— визнання процесу недійсним у справі