Переклад misanthropy з англійської на українську


Переклад слова '

misanthropy

' : мізантропія, людиноненависництво
Транскрипція : [mɪsˈænθrəpɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. мізантропія
  2. людиноненависництво

Приклади

Характер або емоційний стан


a life of misanthropy

— життя мізантропа; життя, сповнене ненависті до людства

deep-seated misanthropy

— глибоко вкорінена мізантропія; глибока неприязнь до людей

chronic misanthropy

— хронічна мізантропія; постійна неприязнь до людей

bitter misanthropy

— гірка мізантропія; озлоблена неприязнь до людей

she sank into misanthropy

— вона впала в мізантропію; вона почала відчувати неприязнь до всього людства

misanthropy took hold of him

— мізантропія оволоділа ним; він охолов до людей

Поведінка або дії, зумовлені мізантропією


misanthropy-driven violence

— насильство, спричинене мізантропією; насильство з мотивів ненависті до людей

misanthropy-inspired withdrawal

— ухід із суспільства з мотивів мізантропії; самоізоляція через неприязнь до людей

acts of misanthropy

— акти мізантропії; учинки, продиктовані ненавистю до людства

misanthropy and antisocial behavior

— мізантропія й антисоціальна поведінка; неприязнь до людей і соціальна ізоляція

Філософська, культурна чи літературна мізантропія


philosophical misanthropy

— філософська мізантропія; філософська неприязнь до людства

literary misanthropy

— літературна мізантропія; образ мізантропа в літературі

romanticized misanthropy

— романтизована мізантропія; ідеалізація ненависті до людей

misanthropy as a theme

— мізантропія як тема; тема ненависті до людства

Соціальні контексти чи напрями


misanthropy towards humanity

— мізантропія щодо людства; неприязнь до людей загалом

social misanthropy

— соціальна мізантропія; суспільна неприязнь до людей

urban misanthropy

— міська мізантропія; неприязнь до містян

Діагностика, наслідки чи подолання


signs of misanthropy

— ознаки мізантропії; симптоми неприязні до людей

combating misanthropy

— боротьба з мізантропією; протидія ненависті до людства

effects of misanthropy

— наслідки мізантропії; вплив ненависті до людей