Переклад miracle з англійської на українську


Переклад слова '

miracle

' : диво, чудо, дивна річ, видатна подія
Транскрипція : [ˈmɪrəkl]

Словникова стаття

іменник

  1. диво (wonder)
  2. чудо (wonder)
  3. дивна річ
  4. видатна подія

Приклади

Чудо, надприродна подія


 

a miracle

— диво
 

a divine miracle

— божественне диво
 

an undeniable miracle

— безперечне диво; незаперечне диво

Зцілення, порятунок чи відновлення


 

work a miracle

— створити диво; творити чудеса
 

a miracle recovery

— чудесне одужання; чудесне відновлення
 

a miracle rescue

— чудесний порятунок; порятунок дивом

Ліки, засіб чи обіцянка


 

a miracle cure

— чудодійний засіб; панацея
 

miracle drug

— чудодійний препарат; ефективні ліки
 

miracle solution

— чудесне рішення; чарівний засіб

Людина, талант чи професія


 

miracle worker

— людина, яка творить дива; чудотворець
 

a miracle maker

— творець чудес; витворювач чудес

Економічне чи технічне досягнення


 

economic miracle

— економічне диво
 

technological miracle

— технологічне диво
 

a miracle of modern engineering

— диво сучасної інженерії; інженерне диво

Народження, діти чи сім'я


 

miracle baby

— дитина-диво; довгоочікувана дитина
 

a miracle birth

— чудесне народження; народження дивом

Ідіоми та сталі вирази


 

a miracle of nature

— диво природи
 

a miracle of life

— диво життя
 

no miracle was expected

— дива не чекали; на диво не розраховували

Назва події, місця чи твору


 

Miracle on Ice

— диво на льоду