Переклад ministerial з англійської на українську


Переклад слова '

ministerial

' : міністерський, урядовий, виконавчий, адміністративний, службовий
Транскрипція : [mɪnɪˈstɪ(ə)rɪəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. міністерський (departmental)
  2. урядовий (governmental)
  3. службовий
  4. виконавчий
  5. адміністративний
  6. підлеглий
  7. допоміжний

Приклади

Державний або урядовий


 

ministerial responsibility

— міністерська відповідальність; відповідальність міністра
 

ministerial post

— міністерський пост; пост міністра
 

ministerial appointment

— міністерське призначення; призначення на посаду міністра
 

ministerial department

— міністерство; міністерський департамент
 

ministerial reshuffle

— перестановки в кабінеті міністрів; ротація міністрів
 

ministerial statement

— заява міністра; міністерська заява
 

ministerial order

— розпорядження міністра; міністерський наказ
 

ministerial visit

— візит міністра; міністерський візит

Релігійний або духовний


 

ministerial duties

— обов'язки служителя; пастирські обов'язки; службові обов'язки
 

ministerial function

— службова функція; пастирська функція
 

ministerial ordination

— рукоположення; поставлення в сан; ординація
 

ministerial care

— пастирська опіка; духовна турбота
 

ministerial service

— служіння; богослужіння; пастирська служба
 

ministerial role

— роль служителя; пастирська роль

Адміністративний або канцелярський


 

ministerial act

— формальна дія; адміністративна дія
 

ministerial decision

— формальне рішення; адміністративне рішення
 

ministerial approval

— міністерське затвердження; адміністративне схвалення; формальне погодження
 

ministerial staff

— персонал міністерства; міністерський персонал; співробітники міністерства
 

ministerial expenses

— міністерські витрати; витрати міністерства
 

ministerial meeting

— нарада міністерства; міністерська нарада
 

ministerial record

— офіційний запис; відомчий запис; реєстр міністерства