Переклад miniature з англійської на українську


Переклад слова '

miniature

' : мініатюрний, мініатюра, малогабаритний, маленький, невеликого розміру
Транскрипція : [ˈmɪnɪ(ə)ʧə]

Словникова стаття

прикметник

  1. мініатюрний (tiny)
  2. малогабаритний (small)
  3. маленький (tiny)

іменник

  1. мініатюра
  2. невеликого розміру
  3. мінія

дієслово

  1. зображувати в мініатюрі

Приклади

Об’єкт, зменшена копія


 

miniature model

— мініатюрна модель; зменшена модель
 

miniature replica

— зменшена копія; репродукція в мініатюрі
 

miniature version

— мініатюрна версія; зменшена версія
 

miniature scale

— мініатюрний масштаб; зменшений масштаб
 

a miniature

— мініатюра; мініатюрний предмет

Мистецтво, колекційні предмети


 

miniature painting

— мініатюрна живопис; мініатюра
 

miniature portrait

— мініатюрний портрет; мініатюра
 

miniature sculpture

— мініатюрна скульптура; мініатюра
 

miniature diorama

— мініатюрна діорама; діорама в мініатюрі
 

miniature furniture

— мініатюрні меблі; меблі в мініатюрі

Фігурки, ігри або моделізм


 

miniature figure

— мініатюрна фігурка; ігрова фігурка
 

war miniatures

— ігрові мініатюри; військово-історичні мініатюри
 

miniature wargaming

— мініатюрні військові ігри; гра з мініатюрами
 

miniature diorama

— мініатюрна діорама; діорама в мініатюрі

Тварини, породи


 

miniature horse

— мініатюрний кінь; міні-поні
 

miniature pig

— мініатюрна свиня; карликова свиня
 

miniature schnauzer

— мініатюрний шнауцер; цвергшнауцер
 

miniature cattle

— мініатюрна велика рогата худоба; карликова порода великої рогатої худоби

Технології, електроніка або компоненти


 

miniature camera

— мініатюрна камера; крихітна камера
 

miniature circuit

— мініатюрна електронна схема; зменшена схема
 

miniature sensor

— мініатюрний датчик; компактний датчик
 

miniature connector

— мініатюрний роз’єм; дрібний з’єднувальний елемент

Садівництво, рослини або композиції


 

miniature garden

— мініатюрний сад; сад у мініатюрі
 

miniature bonsai

— мініатюрний бонсай; бонсай у мініатюрі
 

miniature rose

— мініатюрна троянда; карликова троянда
 

miniature greenhouse

— мініатюрна теплиця; міні-теплиця

Їжа, кондитерські вироби


 

miniature pastry

— мініатюрна випічка; маленька випічка
 

miniature cupcake

— мініатюрний кекс; міні-капкейк
 

miniature tart

— мініатюрний пиріжок; міні-тарт

Вирази, описові фрази


 

in miniature

— у мініатюрі
 

recreated in miniature

— відтворено в мініатюрі; реконструйовано в зменшеному вигляді
 

kept in miniature

— утримується в мініатюрі; зберігається в зменшеному вигляді