Переклад mindfulness з англійської на українську


Переклад слова '

mindfulness

' : уважність
Транскрипція : [ˈmaɪndflnəs]

Приклади

Усвідомленість


 

mindfulness practice

— практика усвідомленості
 

mindfulness meditation

— медитація усвідомленості
 

mindfulness training

— тренування усвідомленості
 

mindfulness exercises

— вправи на усвідомленість

Уважність


 

mindfulness at work

— уважність на роботі
 

mindfulness in daily life

— уважність у повсякденному житті
 

mindfulness and focus

— уважність і зосередженість
 

mindfulness of detail

— увага до деталей

Пам'ятання


 

mindfulness of breath

— пам'ятання про дихання
 

mindfulness of the body

— пам'ятання про тіло
 

mindfulness of thoughts

— пам'ятання про думки
 

mindfulness of the present moment

— пам'ятання про теперішній момент

Зосередження


 

mindfulness and concentration

— зосередження й уважність
 

mindfulness techniques

— техніки зосередження
 

mindfulness session

— сеанс зосередження
 

mindfulness retreat

— ретрит для зосередження