Переклад military з англійської на українську


Переклад слова '

military

' : військові, військовий, воєнний, призовний, військовослужбовці
Транскрипція : [ˈmɪlɪtərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. військовий (armed)
  2. воєнний
  3. військові
  4. призовний
  5. мілітарний
  6. військового зразка

іменник

  1. військовослужбовці
  2. війська (troop)
  3. військова сила
  4. військо (host)
  5. воєнна сила

Приклади

Військова служба або збройні сили


military service

— військова служба

military forces

— збройні сили

the military

— збройні сили

military personnel

— особовий склад збройних сил; військовослужбовці

military career

— військова кар'єра

military reserve

— військовий резерв

Воєнні операції або тактика


military operation

— воєнна операція

military action

— воєнні дії

military campaign

— воєнна кампанія

military strategy

— воєнна стратегія

military tactic

— воєнна тактика

military offensive

— наступальна воєнна операція; воєнний наступ

military defense

— оборона; воєнна оборона

Воєнна техніка або оснащення


military equipment

— воєнне обладнання

military vehicle

— воєнна техніка; воєнна машина

military aircraft

— воєнний літак; воєнний літальний апарат

military hardware

— воєнна техніка; матеріальна частина збройних сил

military-grade

— воєнного класу; призначений для воєнного застосування

military kit

— воєнне спорядження; комплект для військовослужбовця

Воєнні звання або посади


military officer

— воєнний офіцер

military commander

— воєнний командир; командир збройних сил

military chief

— начальник воєнної адміністрації; головний воєнний

military attaché

— воєнний аташе

military governor

— воєнний губернатор

Воєнна розвідка або зв'язок


military intelligence

— воєнна розвідка; воєнна розвідувальна служба

military reconnaissance

— воєнна розвідка; розвідувальна операція

military surveillance

— воєнне спостереження; стеження

military communications

— воєнний зв'язок; системи зв'язку збройних сил

electronic military intelligence

— електронна воєнна розвідка; розвідка за допомогою електронних засобів

Навчання, підготовка або дисципліна


military training

— воєнна підготовка

military drill

— стройова підготовка; воєнні навчання

military exercise

— воєнні навчання; тренувальні маневри

basic military training

— базова воєнна підготовка

military discipline

— воєнна дисципліна

Право, юриспруденція або адміністрація


military law

— воєнне право

military tribunal

— воєнний трибунал; воєнний суд

military justice

— воєнна юстиція; система воєнного правосуддя

military administration

— воєнне управління; адміністрація збройних сил