Переклад mickey з англійської на українську


Переклад слова '

mickey

' : глузування
Транскрипція : [ˈmɪkɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. глузування

Приклади

Персонаж або торгова марка


 

Mickey Mouse

— Міккі Маус
 

Mickey Mouse Club

— Клуб Міккі Мауса; телевізійне шоу
 

Mickey Mouse ears

— вуха Міккі Мауса; шапка з вухами Міккі

Імена людей або прізвиська


 

Mickey Mantle

— Міккі Мантл (американський бейсболіст)
 

Mickey Rooney

— Міккі Руні (американський актор)
 

Mickey, the nickname

— Міккі, зменшувальне ім'я; прізвисько

Алкоголь, маленька пляшка або міні-флакон


 

a mickey of vodka

— маленька пляшка горілки; міні-флакон горілки
 

a mickey of rum

— маленька пляшка рому; міні-флакон рому
 

buy a mickey

— купити маленьку пляшку алкоголю; купити міні-флакон

Підмішування або отруєння напою


 

to slip someone a mickey

— підсипати комусь наркотик у напій; підмішати снодійне
 

to give someone a mickey

— підмішати комусь у напій наркотик; отруїти напій
 

mickey finn

— підмішаний снодійний напій; отруєний напій

Зневага, дріб'язковість або неякісність


 

mickey-mouse operation

— непрофесійна операція; дилетантська операція
 

mickey-mouse job

— халтурна робота; паршива робота
 

mickey-mouse idea

— порожня ідея; нікчемна думка

Глузування або піддражнювання


 

take the mickey

— насміхатися; піджартовувати
 

to take the mickey out of someone

— висміювати когось; дражнити когось