Переклад mermaid з англійської на українську


Переклад слова '

mermaid

' : русалка, сирена, наяда
Транскрипція : [ˈmɜːmeɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. русалка (water nymph)
  2. сирена
  3. наяда

Приклади

зовнішність або характер


 

mermaid tail

— хвіст русалки
 

mermaid hair

— волосся русалки
 

mermaid eyes

— очі русалки
 

mermaid smile

— усмішка русалки
 

mermaid scales

— луска русалки
 

mermaid voice

— голос русалки

міфи, легенди чи сказання


 

mermaid song

— пісня русалки
 

mermaid's curse

— прокляття русалки
 

mermaid legend

— легенда про русалку
 

mermaid folklore

— фольклор про русалок
 

The Little Mermaid

— Русалонька; маленька русалка

імена або назви


 

mermaid princess

— принцеса-русалка; русалка-принцеса
 

mermaid lagoon

— лагуна русалок; лагуна русалки
 

mermaid parade

— парад русалок
 

mermaid tattoo

— татуювання з русалкою
 

mermaid cove

— бухта русалок; затока русалки

поетичні або романтичні вирази


 

mermaid kiss

— поцілунок русалки
 

mermaid's whisper

— шепіт русалки
 

mermaid dreams

— сни про русалок; мрії про русалку
 

mermaid heart

— серце русалки

комерційні або розмовні вирази


 

mermaid vibes

— атмосфера русалки; настрій русалки
 

mermaid hair trend

— тренд волосся русалки
 

mermaid costume

— костюм русалки
 

mermaid makeup

— макіяж у стилі русалки; макіяж «русалка»
 

mermaid tail pool

— басейн для плавання з хвостом русалки; басейн із хвостом для русалок

дитячі ігри або розваги


 

mermaid costume party

— вечірка в костюмах русалок; вечірка в стилі русалки
 

mermaid swimming class

— заняття з плавання з хвостом русалки; уроки плавання для русалок
 

mermaid plush toy

— плюшева іграшка русалка; м'яка іграшка русалка
 

mermaid roleplay

— гра в русалку; рольова гра «русалка»