Переклад merit з англійської на українську


Переклад слова '

merit

' : заслуга, достоїнство, гідність, суть, якість
Транскрипція : [ˈmerɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. заслуга (contribution)
  2. достоїнство (strength)
  3. гідність (dignity)
  4. суть (essence)
  5. якість (quality)
  6. бути гідним (deserve)
  7. сутність (fact)

дієслово

  1. заслуговувати (deserve)
  2. заслужити

Приклади

заслуга та достоїнство


personal merit

— особиста заслуга

great merit

— велика заслуга

the merit of the idea

— достоїнство ідеї

merit and demerit

— достоїнства та недоліки

заслуговувати


merit attention

— заслуговувати на увагу

merit praise

— заслуговувати похвали

merit consideration

— заслуговувати на розгляд

merit support

— заслуговувати підтримки

оцінка та нагорода


on merit

— по заслугах

judge on merit

— судити по достоїнству

award on merit

— нагороджувати по заслугах

merit-based pay

— оплата по заслугах