Переклад mend з англійської на українську


Переклад слова '

mend

' : полагодити, лагодити, заштопана дірка, латати, штопати
Транскрипція : [mend]

Словникова стаття

дієслово

  1. полагодити (repair)
  2. лагодити (repair)
  3. заштопана дірка
  4. латати (patch)
  5. штопати (darn)
  6. зашивати (sew up)
  7. налагоджувати
  8. полатати (patch)
  9. виправляти
  10. ремонтувати (repair)

іменник

  1. поліпшення

Приклади

чинити


mend a tear

— заштопати розрив

mend a hole

— залатати дірку

mend a fence

— полагодити паркан

mend a broken chair

— полагодити зламаний стілець

виправляти


mend a mistake

— виправити помилку

mend an error

— виправити помилку

mend the situation

— виправити становище

mend one's ways

— виправитися

загоюватися


mend quickly

— швидко загоюватися

mend well

— добре загоюватися

mend a wound

— загоювати рану

mend after surgery

— іти на поправку після операції

налагоджувати стосунки


mend relations

— налагоджувати стосунки

mend a friendship

— відновити дружбу

mend a quarrel

— помиритися після сварки

mend fences

— помиритися