Переклад men з англійської на українську


Переклад слова '

men

' : чоловіки, люди
Транскрипція : [men]

Словникова стаття

іменник

  1. люди
  2. чоловіки

Приклади

Професія, роль або статус


men at work

— чоловіки на роботі; робітники

men of letters

— люди літератури; письменники

men of science

— люди науки; науковці

men of the cloth

— служителі церкви; члени духовенства

men of war

— військові; люди війни

men of means

— заможні люди; забезпечені люди

Характеристика, якість або поведінка


men of action

— люди справи; практичні люди

men of few words

— небагатослівні люди; люди, які говорять мало

brave men

— сміливі чоловіки; хоробрі люди

honest men

— чесні чоловіки; порядні люди

wise men

— мудреці; мудрі люди

Місцезнаходження, одяг або зовнішність


men in black

— чоловіки в чорному; люди в чорному одязі

men in uniform

— люди у формі; чоловіки у формі

men in suits

— чоловіки в костюмах; люди в діловому одязі

men in blue

— чоловіки в синьому; поліцейські

men on the street

— люди на вулиці; перехожі

Ідіоми або сталі вирази


men will be men

— чоловіки залишаються чоловіками; чоловіки такі і є

men of the world

— світські люди; досвідчені в житті люди

men after my own heart

— люди до душі; однодумці

Колективи, організації або звання


the men in blue

— люди в синьому; поліцейські

the men of the company

— співробітники компанії; люди компанії

Місця, товари або напрямки, пов'язані з men


men's room

— чоловічий туалет; вбиральня для чоловіків

men's wear

— чоловічий одяг; чоловіча мода

men's rights

— права чоловіків; рух за права чоловіків

men's health

— здоров'я чоловіків; чоловіче здоров'я

men's chorus

— чоловічий хор; хор чоловіків