Переклад melody з англійської на українську


Переклад слова '

melody

' : мелодія, мелодійність, наспів, мелодичність, тема
Транскрипція : [ˈmelədɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. мелодія (tune)
  2. мелодійність (melodiousness)
  3. тема
  4. наспів (tune)
  5. мелодичність

Приклади

Музична мелодія


a beautiful melody

— красива мелодія

a simple melody

— проста мелодія

the main melody

— основна мелодія

a catchy melody

— мелодія, яка запам'ятовується

Наспів і мотив


a folk melody

— народний наспів

a familiar melody

— знайомий мотив

a sad melody

— сумний наспів

hum a melody

— наспівувати мелодію

Мелодія в пісні


write a melody

— написати мелодію

compose a melody

— створити мелодію

play the melody

— зіграти мелодію

sing the melody

— співати мелодію

Звучання та інтонація


the melody of speech

— мелодика мовлення

the melody of the language

— мелодика мови

a rising melody

— висхідна інтонація

a soft melody

— м'яке звучання