Переклад melancholy з англійської на українську
Переклад слова '
melancholy
Транскрипція : [ˈmelənkəlɪ]
Словникова стаття
іменник
- меланхолія
- сумний (sad)
- туга (grief)
- смуток (gloom)
- зневіра (sadness)
- пригніченість (depression)
- довада
- журба
- нуд
прикметник
- тужливий (sad)
- меланхолійний
- меланхолічний
- пригнічений
- тужний (sad)
- невеселий (sad)
- засмучений
Приклади
Почуття смутку
feel melancholy
— відчувати меланхоліюa sense of melancholy
— відчуття меланхоліїdeep melancholy
— глибока меланхоліяfall into melancholy
— впасти в меланхоліюМеланхолійний настрій
melancholy mood
— меланхолійний настрійmelancholy thoughts
— меланхолійні думкиmelancholy silence
— меланхолійна тишаmelancholy expression
— меланхолійний виразКолорит та атмосфера
melancholy music
— меланхолійна музикаmelancholy beauty
— меланхолійна красаmelancholy autumn
— меланхолійна осіньmelancholy atmosphere
— меланхолійна атмосфераПоетичне вживання
a touch of melancholy
— нотка меланхоліїwith melancholy grace
— з меланхолійною грацієюmelancholy eyes
— сумні очіmelancholy charm
— меланхолійна чарівність