Переклад meekness з англійської на українську


Переклад слова '

meekness

' : лагідність, покірливість, покора, смиренність, сумирність
Транскрипція : [ˈmiːknɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. лагідність (gentleness)
  2. покірливість
  3. покора (humility)
  4. смиренність (humility)
  5. сумирність (humility)
  6. лагода
  7. незлобивість
  8. покірність

Приклади

Кроткість характеру


Christian meekness

— християнська лагідність

a spirit of meekness

— дух лагідності

meekness and humility

— лагідність і смиренність

meekness of character

— лагідність характеру

М'якість поведінки


show meekness

— виявляти лагідність

speak with meekness

— говорити м'яко

meekness in tone

— м'якість тону

meekness in manner

— м'якість манер

Смиренність і покірність


accept with meekness

— приймати зі смиренністю

meekness under pressure

— смиренність під тиском

meekness before authority

— покірність перед владою

meekness in suffering

— смиренність у стражданні

Лагідність у мовленні


answer in meekness

— відповідати лагідно

meekness of speech

— лагідність мовлення

a meekness in his voice

— лагідність у його голосі

with meekness and restraint

— лагідно й стримано