Переклад meat з англійської на українську


Переклад слова '

meat

' : м'ясо, їжа, зміст, м, поїсти
Транскрипція : [miːt]

Словникова стаття

іменник

  1. м'ясо (beef)
  2. їжа (food)
  3. зміст
  4. м
  5. м'ясиво

дієслово

  1. годувати
  2. поїсти

Приклади

Види м'яса або джерела м'яса


 

beef

— яловичина
 

pork

— свинина
 

lamb

— баранина
 

mutton

— м'ясо дорослої вівці
 

venison

— оленина
 

poultry

— птиця
 

game meat

— дичина
 

offal

— субпродукти; тельбухи
 

organ meat

— внутрішні органи

Оброблення, нарізання або приготування м'яса


 

ground meat

— фарш; мелене м'ясо
 

minced meat

— фарш; рубане м'ясо
 

sliced meat

— нарізане м'ясо
 

boneless meat

— м'ясо без кісток; безкісткове м'ясо
 

bone-in meat

— м'ясо на кістці
 

marinated meat

— мариноване м'ясо
 

smoked meat

— копчене м'ясо
 

cured meat

— в'ялене м'ясо; сиров'ялене м'ясо
 

roasted meat

— запечене м'ясо; смажене м'ясо
 

grilled meat

— м'ясо на грилі; смажене на грилі
 

stewed meat

— тушковане м'ясо

Шматки, частини туші або вирізки м'яса


 

steak

— стейк
 

tenderloin

— вирізка
 

brisket

— грудинка
 

shank

— рулька; гомілка
 

chop

— відбивна
 

rib

— ребро
 

ham

— окіст
 

loin

— корейка

Страви або способи подачі м'яса


 

meatballs

— фрикадельки; тефтелі
 

meat pie

— м'ясний пиріг
 

meat stew

— м'ясне рагу; тушковане м'ясо
 

cold cuts

— м'ясні нарізки; делікатеси
 

barbecue meat

— м'ясо на барбекю; м'ясо на грилі

Описові сполуки, якості або стан м'яса


 

lean meat

— пісне м'ясо
 

fatty meat

— жирне м'ясо
 

tender meat

— ніжне м'ясо; м'яке м'ясо
 

tough meat

— жорстке м'ясо
 

fresh meat

— свіже м'ясо
 

spoiled meat

— протухле м'ясо
 

frozen meat

— заморожене м'ясо

Терміни для дієти або людей


 

meatless

— без м'яса; вегетаріанський
 

meat-eater

— м'ясоїд; любитель м'яса
 

meat lover

— любитель м'яса
 

red meat

— червоне м'ясо
 

white meat

— біле м'ясо

Ідіоми або сталі вирази


 

the meat of the matter

— суть справи; сутність питання
 

meat and potatoes

— найголовніше; основне
 

to have meat on one's bones

— бути вгодованим; мати м'ясо на кістках
 

meat market

— м'ясний ринок; ринок знайомств