Переклад measured з англійської на українську


Переклад слова '

measured

' : виміряний, зважений, мірний, ритмічний, міряний
Транскрипція : [ˈmeʒəd]

Словникова стаття

дієслово

  1. виміряний
  2. зважений

прикметник

  1. мірний (measuring)
  2. ритмічний
  3. виважений
  4. міряний
  5. стриманий

Приклади

Дія, вимірювання


 

measured in meters

— виміряний у метрах; вимірюється в метрах
 

measured values

— виміряні значення
 

carefully measured

— ретельно виміряний; акуратно відміряний
 

precisely measured

— точно виміряний
 

measured out

— відміряний; відмірений

Характер, обдуманість або стриманість


 

measured response

— зважена реакція; обдумана реакція; стримана реакція
 

measured tone

— спокійний тон; стриманий тон; розмірений тон
 

measured speech

— спокійна мова; розмірена мова; стримана мова
 

measured approach

— зважений підхід; обдуманий підхід
 

measured pace

— розмірений темп; помірний темп

Помірність, дозування або контроль


 

measured risk

— зважений ризик; продуманий ризик
 

measured growth

— помірне зростання; розмірене зростання
 

measured dose

— відміряна доза; дозована доза
 

measured steps

— розмірені кроки; обережні кроки

Порівняння, критерій або оцінка


 

measured against

— порівнюваний з; оцінювати порівняно з
 

measured by

— вимірюваний за; оцінювати за
 

measured performance

— виміряна продуктивність; зафіксована ефективність