Переклад may з англійської на українську


Переклад слова '

may

' : могти, травень, це правда, якщо хочете, діва
Транскрипція : [meɪ]

Словникова стаття

дієслово (defective)

  1. могти (can)
  2. це правда
  3. якщо хочете
  4. збирати квіти навесні

іменник

  1. діва

іменник

  1. травень

допоміжне дієслово

  1. змогти
  2. мати можливість
  3. нехай

Приклади

Можливість, імовірність


may be true

— може бути правдою; можливо, правда

may be late

— може запізнитися; можливо, запізниться

may happen

— може статися; можливо, трапиться

may get worse

— може погіршитися; можливо, стане гірше

may cause problems

— може спричинити проблеми; можливо, створить проблеми

Можливість у минулому, припущення про минуле


may have been

— можливо, було; могло бути

may have left

— можливо, пішов; міг піти

may have missed

— можливо, пропустив; міг пропустити

may have been delayed

— можливо, затримався; міг бути затриманий

Дозвіл або прохання


may I come in

— можна мені увійти; чи можу я увійти

may I borrow your pen

— можна мені позичити вашу ручку; чи можу я взяти вашу ручку

may we sit here

— можна нам сісти тут; чи можемо ми сісти тут

may I ask a question

— можна поставити запитання; чи можу я поставити запитання

Заборона або відсутність дозволу


may not enter

— не можна входити; вхід заборонено

may not be allowed

— може бути не дозволено; можливо, не буде дозволено

you may not smoke

— вам заборонено курити; куріння не допускається

Побажання


may you have a happy birthday

— нехай у тебе буде щасливий день народження; бажаю тобі щасливого дня народження

may peace prevail

— нехай буде мир; хай запанує мир

may success be with you

— нехай успіх супроводжує тебе; бажаю тобі успіху

Ідіоми або стійкі вирази


may as well go

— можна також піти; можна й піти

may well be

— цілком може бути; імовірно

may not bother

— можна не утруднюватися; не варто турбуватися

Формальні вирази, можливість або необхідність


may be required to

— можливо, буде потрібно; може бути необхідно

may be able to

— можливо, зможе; може виявитися в змозі