Переклад masculine з англійської на українську


Переклад слова '

masculine

' : чоловічий рід, чоловічий, слово чоловічого роду, чоловікоподібний, мужній
Транскрипція : [ˈmæskjʊlɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. чоловічий рід
  2. слово чоловічого роду
  3. чоловік

прикметник

  1. чоловічий (male)
  2. чоловікоподібний
  3. мужній

Приклади

граматичний рід або лінгвістика


 

masculine noun

— іменник чоловічого роду
 

masculine gender

— чоловічий рід
 

masculine form

— форма чоловічого роду; чоловіча форма

стать або гендерна ідентичність


 

masculine identity

— чоловіча ідентичність; ідентичність чоловіка
 

masculine role

— чоловіча роль; роль чоловіка
 

masculine expression

— чоловіче самовираження; чоловічий прояв

риси характеру або поведінка


 

masculine traits

— чоловічі риси; риси мужності
 

masculine demeanor

— мужня манера; манера поведінки чоловіка
 

masculine confidence

— мужня впевненість; впевненість чоловіка
 

masculine courage

— чоловіча хоробрість; сміливість чоловіка

зовнішність або фізичні характеристики


 

masculine appearance

— чоловіча зовнішність; зовнішній вигляд чоловіка
 

masculine build

— чоловіча статура; мужня статура
 

masculine voice

— чоловічий голос
 

masculine features

— чоловічі риси обличчя

мода, стиль або догляд


 

masculine style

— чоловічий стиль; мужній стиль
 

masculine clothing

— чоловічий одяг
 

masculine grooming

— чоловічий догляд; догляд за собою чоловіка
 

masculine fragrance

— чоловічий аромат; чоловічі парфуми

культура, стереотипи або ідеали


 

masculine stereotype

— стереотип мужності; стереотип про чоловіків
 

masculine ideal

— ідеал мужності; чоловічий ідеал
 

masculine values

— чоловічі цінності; цінності, пов'язані з мужністю

лінгвістичні терміни або займенники


 

masculine pronoun

— займенник чоловічого роду; чоловічий займенник
 

masculine adjective

— прикметник чоловічого роду; прикметник у чоловічому роді