Переклад marquee з англійської на українську


Переклад слова '

marquee

' : шатро, намет, великий намет, шапіто
Транскрипція : [mɑːˈkiː]

Словникова стаття

іменник

  1. шатро (tent)
  2. великий намет
  3. намет (tent)
  4. шапіто (circus tent)

Приклади

Великий шатер або намет


 

wedding marquee

— весільний шатер
 

outdoor marquee

— відкритий шатер
 

marquee hire

— оренда шатра
 

marquee company

— компанія з оренди шатрів
 

marquee seating

— розсадження в шатрі

Козирок або навіс біля театру, вхідна вивіска


 

theatre marquee

— театральний козирок
 

marquee sign

— вивіска
 

marquee lights

— підсвітка на козирку
 

marquee entrance

— вхід під козирком
 

beneath the marquee

— під козирком

HTML-тег або прокручуваний текст, веб-розмітка


 

html marquee tag

— HTML-тег «marquee»
 

marquee text

— прокручуваний текст
 

scrolling marquee

— прокручувана біжуча строка
 

pause marquee on hover

— зупинити прокрутку при наведенні

Головна зірка або топ-атракціон, престижна фігура


 

marquee player

— провідний гравець
 

marquee signing

— гучне підписання контракту
 

marquee name

— відоме ім'я
 

marquee attraction

— головний атракціон
 

marquee event

— престижний захід