Переклад manure з англійської на українську


Переклад слова '

manure

' : гній, добриво, органічне добриво, удобрення, удобрювати гноєм
Транскрипція : [məˈnjʊə]

Словникова стаття

іменник

  1. гній (dung)
  2. добриво (dung)
  3. органічне добриво
  4. удобрення (fertilizer)
  5. удобрювати гноєм
  6. удобрювання (fertilization)
  7. навіз

дієслово

  1. удобрювати
  2. угноювати
  3. згноювати
  4. нагноїти

Приклади

Типи та види


manure

— гній

animal manure

— гній тваринного походження; гній тварин

cow manure

— коровий гній; гній корів

horse manure

— кінський гній

poultry manure

— пташиний послід; пташиний гній

pig manure

— свинячий гній

green manure

— сидерати; зелене добриво

liquid manure

— рідкий гній; гноївка

slurry

— рідкий гній; гноївка

composted manure

— компостований гній

fresh manure

— свіжий гній

aged manure

— перепрілий гній; витриманий гній

raw manure

— сирий гній

Обладнання та місця


manure spreader

— розкидач гною; машина для розкидання гною

manure pile

— купа гною; гнойова купа

manure heap

— купа гною; гнойова купа

manure pit

— яма для гною; гнойова яма

manure lagoon

— лагуна для гною; резервуар для зберігання гною

manure storage

— зберігання гною; майданчик для зберігання гною

manure storage facility

— споруда для зберігання гною; об'єкт для зберігання гною

manure bin

— контейнер для гною

Дії та процеси


to spread manure

— розкидати гній; вносити гній

to apply manure

— вносити гній; застосовувати гній як добриво

to incorporate manure

— закладати гній у ґрунт; запахувати гній у ґрунт

to inject manure

— вносити гній інжекційно; впроваджувати гній у ґрунт

to compost manure

— компостувати гній

to store manure

— зберігати гній

to heap manure

— згрібати гній у купу; накопичувати гній у купу

manure application rate

— норма внесення гною

Сільське господарство та управління добривами


manure management

— управління гноєм; управління відходами тваринництва

manure management plan

— план управління гноєм

nutrient management

— управління поживними речовинами; управління внесенням добрив

manure testing

— аналіз гною; тестування гною

farmyard manure

— гній із хліва; гній із ферми

organic manure

— органічне добриво; органічний гній

Довкілля та здоров'я


manure odor

— запах гною; неприємний запах гною

manure runoff

— стік гною; поверхневий стік гною

manure contamination

— забруднення гноєм; зараження гноєм

greenhouse gas emissions from manure

— викиди парникових газів від гною; викиди парникових газів із гною

pathogens in manure

— патогени в гної; хвороботворні мікроорганізми в гної

manure leaching

— вимивання з гною; вилуговування з гною

Продукти та суміші


manure fertilizer

— добриво з гною; гнойове добриво

manure tea

— настій гною; відвар із гною

manure-based compost

— компост на основі гною; компост із гною

Інструменти та механізми


manure fork

— вила для гною

slurry tanker

— цистерна для рідкого гною; машина для перевезення рідкого гною

manure spreader tractor

— трактор з розкидачем гною; трактор для розкидання гною