Переклад manor house з англійської на українську


Переклад слова '

manor house

' : поміщицький будинок
Транскрипція : [ˈmænə haʊs]

Приклади

Опис, архітектура


 

grand manor house

— величний поміщицький будинок
 

country manor house

— заміський поміщицький будинок
 

stone manor house

— кам'яний поміщицький будинок
 

manor house estate

— садиба з панським будинком

Історичний, стиль або період


 

tudor manor house

— тюдорівський поміщицький будинок
 

georgian manor house

— георгіанський поміщицький будинок
 

elizabethan manor house

— єлизаветинський поміщицький будинок
 

medieval manor house

— середньовічний поміщицький будинок

Володіння, використання чи переобладнання


 

own a manor house

— володіти поміщицьким будинком
 

sell the manor house

— продати поміщицький будинок
 

restore the manor house

— відновити поміщицький будинок
 

convert the manor house into apartments

— переобладнати поміщицький будинок під квартири
 

manage the manor house estate

— управляти садибою

Події, атмосфера чи творчість


 

a haunted manor house

— поміщицький будинок з привидами
 

manor house mystery

— таємниця поміщицького будинку
 

manor house wedding venue

— місце проведення весіль у поміщицькому будинку
 

set in a manor house

— дія відбувається у поміщицькому будинку

Інфраструктура, приміщення чи персонал


 

manor house garden

— сад при поміщицькому будинку
 

manor house library

— бібліотека поміщицького будинку
 

manor house kitchen

— кухня поміщицького будинку
 

manor house staff

— персонал поміщицького будинку