Переклад manifesto з англійської на українську


Переклад слова '

manifesto

' : маніфест
Транскрипція : [mænɪˈfestəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. маніфест (manifest)

Приклади

Політичний чи ідеологічний


 

party manifesto

— партійна програма; маніфест партії
 

electoral manifesto

— передвиборча програма; виборчий маніфест
 

policy manifesto

— маніфест політики; програмний маніфест
 

manifesto for change

— маніфест змін; програма дій задля змін
 

manifesto of demands

— маніфест вимог; перелік вимог

Художній чи культурний


 

artist's manifesto

— маніфест митця; художній маніфест
 

avant-garde manifesto

— маніфест авангарду; маніфест авангардистів
 

literary manifesto

— літературний маніфест; маніфест літераторів
 

manifesto for the arts

— маніфест на захист мистецтва; маніфест для сфери мистецтва
 

manifesto of style

— маніфест стилю; декларація естетичних принципів

Корпоративний чи брендовий


 

brand manifesto

— брендовий маніфест; маніфест бренду
 

corporate manifesto

— корпоративний маніфест; маніфест компанії
 

marketing manifesto

— маркетинговий маніфест; маніфест із просування
 

manifesto for customers

— маніфест для клієнтів; декларація для споживачів
 

manifesto for employees

— маніфест для працівників; документ із цінностями для працівників

Особистий чи життєвий


 

personal manifesto

— особистий маніфест; персональна декларація
 

manifesto for life

— маніфест для життя; життєвий маніфест
 

manifesto of values

— маніфест цінностей; декларація цінностей
 

manifesto of intent

— маніфест намірів; декларація намірів
 

manifesto for self-improvement

— маніфест саморозвитку; декларація прагнення до самовдосконалення

Назви творів чи проєктів


 

manifesto

— маніфест
 

«Manifesto»

— «Маніфест»
 

manifesto project

— проєкт маніфесту; проєкт ««маніфест»»
 

manifesto exhibition

— виставка-маніфест; виставка ««Маніфест»»
 

manifesto film

— фільм під назвою ««Маніфест»»