Переклад magnificence з англійської на українську


Переклад слова '

magnificence

' : пишність, пишнота, парадність, розкіш, величність
Транскрипція : [mægˈnɪfɪsns]

Словникова стаття

іменник

  1. пишнота (beauty)
  2. розкіш (beauty)
  3. пишність (splendour)
  4. парадність
  5. величність

Приклади

Загальне великолепіє


 

the magnificence of the palace

— великолепіє палацу
 

the magnificence of the view

— великолепіє краєвиду
 

the magnificence of nature

— великолепіє природи
 

the magnificence of the ceremony

— пишність церемонії

Парадність і пишність


 

royal magnificence

— королівська пишність
 

court magnificence

— палацова пишність
 

the magnificence of the procession

— парадність процесії
 

display magnificence

— показна пишність

Велич і розкіш


 

architectural magnificence

— архітектурне великолепіє
 

the magnificence of the cathedral

— велич собору
 

splendor and magnificence

— розкіш і великолепіє
 

magnificence in detail

— розкіш у деталях

Захоплення і урочистість


 

in all its magnificence

— у всьому своєму великолепії
 

a scene of magnificence

— велична картина
 

the sheer magnificence of it

— саме його великолепіє
 

magnificence beyond words

— неописуване великолепіє