Переклад machine shop з англійської на українську


Переклад слова '

machine shop

' : механічний цех, механічна майстерня, машинобудівний завод
Транскрипція : [məˈʃiːn ʃɒp]

Словникова стаття

іменник

  1. механічний цех
  2. механічна майстерня
  3. машинобудівний завод

Приклади

Місце або приміщення


 

machine shop

— механічний цех; станочний цех; майстерня з обробки металу
 

small machine shop

— невелика механічна майстерня; маленький станочний цех
 

in-house machine shop

— власний механічний цех; цех усередині підприємства
 

mobile machine shop

— пересувна майстерня; мобільний станочний цех
 

community machine shop

— громадська майстерня; майстерня спільноти

Обладнання або інструменти


 

machine shop tools

— станочні інструменти; інструменти механічної майстерні
 

machine shop equipment

— обладнання механічного цеху; станочне обладнання
 

machine shop lathe

— токарний верстат цеху; токарний верстат майстерні
 

machine shop mill

— фрезерний верстат цеху; фрезерний верстат майстерні
 

cnc machine shop equipment

— обладнання цеху з числовим програмним керуванням; обладнання ЧПК майстерні

Процеси або операції


 

machine shop operations

— операції механічного цеху; роботи на верстатах
 

machine shop machining

— металообробка в цеху; обробка на верстатах
 

machine shop maintenance

— технічне обслуговування цеху; обслуговування станочного обладнання
 

machine shop repair

— ремонт у майстерні; ремонт станочного обладнання
 

machine shop turnaround time

— час виконання робіт у цеху; термін обробки замовлення в майстерні

Послуги або виготовлення


 

machine shop services

— послуги механічної майстерні; послуги станочного цеху
 

machine shop repairs

— ремонтні роботи майстерні; ремонтні послуги цеху
 

machine shop fabrication

— виготовлення деталей у цеху; виробництво металоконструкцій у майстерні
 

machine shop parts

— комплектуючі майстерні; деталі, що виготовляються в цеху
 

precision machine shop services

— послуги прецизійної механічної майстерні; послуги точної обробки в цеху

Персонал або посади


 

machine shop worker

— працівник механічного цеху; робітник станочного цеху
 

machine shop supervisor

— начальник цеху; бригадир механічного цеху
 

machine shop manager

— керівник механічного цеху; менеджер майстерні
 

machine shop apprentice

— учень у майстерні; стажист станочного цеху
 

machine shop technician

— технік майстерні; інженер-верстатник

Документи, замовлення та бізнес


 

machine shop quote

— кошторис майстерні; комерційна пропозиція від цеху
 

machine shop order

— замовлення на обробку в майстерні; замовлення в станочному цеху
 

machine shop invoice

— рахунок від майстерні; рахунок за послуги цеху
 

machine shop backlog

— накопичені замовлення в цеху; черга робіт майстерні
 

machine shop schedule

— графік роботи цеху; розклад виробництва в майстерні

Організація, безпека та планування


 

machine shop safety

— безпека в цеху; техніка безпеки в майстерні; охорона праці в станочному цеху
 

machine shop layout

— планування цеху; розташування обладнання в майстерні
 

machine shop inventory

— складські запаси майстерні; облік матеріалів у цеху
 

machine shop training

— навчання персоналу майстерні; тренінг з роботи в цеху

Вирази та взаємодії


 

send it to the machine shop

— відправити це в майстерню; послати на обробку в станочний цех
 

run to the machine shop

— з'їздити в майстерню; віднести в цех для ремонту
 

visit the machine shop

— відвідати майстерню; відвідати станочний цех
 

tour the machine shop

— оглянути майстерню; екскурсія по станочному цеху
 

outsource to a machine shop

— передати на аутсорсинг у майстерню; доручити обробку сторонньому цеху