Переклад lug з англійської на українську


Переклад слова '

lug

' : вушко, бобишка, виступ, упор, хомутик
Транскрипція : [lʌg]

Словникова стаття

іменник

  1. ручка (pull)
  2. вушко (tab)
  3. бобишка (boss)
  4. виступ
  5. упор
  6. хомутик
  7. затискач
  8. смикання (pull)
  9. потовщення
  10. вухо (tab)

дієслово

  1. тягти (haul)
  2. сіпати

Приклади

тягти, переносити


lug something

— тягти щось; волочити щось

lug around

— тягати з собою; носитися з чимось

lug a suitcase

— тягти валізу; таскати валізу

lug boxes

— тягти коробки; носити коробки

lug groceries

— тягти продукти; носити продукти

lugged home

— притяг додому; заніс додому

вухо, тримати за вухо


grab by the lug

— хапати за вухо; брати за вухо

tug at someone's lug

— смикати за вухо; тягти за вухо

hold him by the lug

— тримати його за вухо

людина, громило чи простак


big lug

— громило; здоровезний

clumsy lug

— незграбний громило; неповороткий чоловік

poor lug

— бідолаха; бідняжка

деталі, вушка, кріплення чи автомобільні частини


lug nut

— колісна гайка; гайка

lug wrench

— балонний ключ; ключ для гайок

lug hole

— отвір, вушко

lifting lug

— підйомне вушко; проушина для підйому

фразові дієслова, ідіоми або розмовні вирази


lug along

— тягти з собою; вести з собою

lug away

— утаскати; унести геть

lug it

— тягти це; нести це