Переклад long vacation з англійської на українську


Переклад слова '

long vacation

' : літні канікули
Транскрипція : [lɒŋ vəˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. літні канікули

Приклади

Тип, тривалість


a long vacation

— довга відпустка; довгі канікули

long summer vacation

— довгі літні канікули; тривала літня відпустка

long winter vacation

— довгі зимові канікули; тривала зимова відпустка

a long overdue vacation

— давно назріла довга відпустка; довгоочікувана тривала відпустка

much-needed long vacation

— вкрай необхідна довга відпустка; давно потрібна тривала відпустка

Дія, планування


take a long vacation

— взяти тривалу відпустку; піти у довгу відпустку

go on a long vacation

— поїхати у тривалу відпустку; вирушити на довгі канікули

plan a long vacation

— планувати тривалу відпустку; планувати довгі канікули

extend a long vacation

— продовжити тривалу відпустку; збільшити термін відпустки

Місце, тип відпочинку


a long beach vacation

— тривалий пляжний відпочинок; довгі канікули на пляжі

a long vacation in the mountains

— тривала відпустка в горах; довгі канікули в горах

a long vacation abroad

— тривала відпустка за кордоном; довгі канікули за кордоном

a long backpacking vacation

— тривалий похідний відпочинок; довгі канікули з рюкзаком

Робота, навчання, перерва


long vacation from work

— тривала перерва в роботі; довга відпустка з роботи

long vacation from school

— довгі шкільні канікули; тривала перерва в навчанні

take a long sabbatical vacation

— взяти тривалу академічну відпустку; піти у довгу вчену відпустку