Переклад lonesome з англійської на українську


Переклад слова '

lonesome

' : самотній, одинокий, усамітнений
Транскрипція : [ˈləʊnsəm]

Словникова стаття

прикметник

  1. одинокий (lonely)
  2. самотній (lonely)
  3. усамітнений

Приклади

Відчуття самотності або туга


feel lonesome

— почуватися самотнім

become lonesome

— ставати самотнім

lonesome heart

— самотнє серце

lonesome soul

— самотня душа; самотня людина

lonesome and forlorn

— самотній і покинутий

Місце, пейзаж, занедбаність або пустельність


a lonesome cabin

— самотня хижа; занедбана хижа

lonesome road

— пустельна дорога; самотня дорога

lonesome house

— самотній дім; занедбаний дім

lonesome field

— пустельне поле; самотнє поле

lonesome coastline

— уєднане узбережжя; пустельний берег

Звуки, дії або художнє вираження


sing a lonesome song

— заспівати самотню пісню; виконати сумну пісню

let out a lonesome cry

— видати самотній крик; кинути тоскливий крик

a lonesome whistle

— тоскливий свист; самотній гудок

hum a lonesome tune

— наспівувати самотню мелодію; наспівувати сумну мелодію

Подорож, ізоляція або рух


travel lonesome

— подорожувати на самоті; їхати одному

a lonesome journey

— самотня подорож; сумна подорож

lonesome miles

— самотні милі; пустельні милі

Опис людини, стосунків або стану


a lonesome old man

— самотній старий; сумний старий

a lonesome widower

— самотній вдівець

lonesome teenager

— самотній підліток; замкнутий підліток